I wish I could share your optimism Richard. The only rosy scenario I can conjure is that if all was in order and the Mirasol funds were all safely tucked in the RBS vaults, then the essence of fractional reserve banking is that they would provided RBS huge lending power.
And then if the new austere RBS, found it necessary to throw Albany to the dogs for some reason, I venture that they wouldn't be quite as willing to see the associated fund disappear from their balance sheet, otherwise they'd have to recall far more loans than Albany's puny facility. And they'd, of course, know full well that the fund would evaporate the moment Albany, its only guarantor, hit the deck. Finding a reason to conjoin Mirasol and Albany would neatly solve that pesky problem for them.
Of course my theory is almost certainly full of holes, but unfortunately, even if it weren't and the convoluted little scenario bore any resemblance to the facts, I still can't imagine how what I'm owed wouldn't still be effectively lost.